Les plataformes comencen a doblar en català

A principis d’aquest any les plataformes Prime Video i Netflix van anunciar que començarien a doblar i subtitular al català, basc i gallec, però aquest cap de setmana hem descobert que AppleTV+ també ha començat a doblar en la nostra llengua. Netflix va avançar que subtitularia 200 hores i doblaria 20 hores anuals de contingut infantil a les 3 llengües oficials … Seguir llegint

HBO MAXim menyspreu pel català

Ja fa uns mesos que va arribar HBO Max a l’estat espanyol, com era d’esperar no hi havia ni rastre de català, doncs bé, uns mesos després tot continua igual. HBO Max és la plataforma de la Warner Bros. Tenen en exclusiva tot el contingut de la productora, com Disney+ amb les produccions de Disney. Però al contrari … Seguir llegint

‘Bola de Drac Super: Super Hero’ en català o res

El 10 de maig la plataforma Crunchyroll va anunciar que distribuirien la nova pel·lícula de ‘Bola de Drac’ als cinemes d’arreu del món (excepte al Japó). Aquesta notícia va fer saltar les alarmes entre els seguidors catalans de ‘Bola de Drac’, fins ara a l’imaginari dels catalans teníem interioritzat que la pel·lícula la portaria Selecta … Seguir llegint

Què passa amb Netflix?

200 mil usuaris menys i ha deixat de guanyar un 6,4% menys el primer trimestre de l’any.Enguany, Netflix ha perdut més d’un 40% del seu valor en Borsa. Pel que podem veure estan baixant en picat, però que està passant? Segons ells, gran part dels usuaris perduts és pel tancament de Netflix a Rússia, han perdut 700 … Seguir llegint

Contingut infantil: el més buscat a la xarxa en català

El que més busquen les famílies a les plataformes són continguts per veure amb els menuts de la casa. Així ho demostren les dades del portal Desdelsofa.cat que des que va posar-se en funcionament ha registrat cada mes moltes demandes en aquesta línia. Per primera vegada des que tenen dades, però, el tres gèneres més cercats canvien, … Seguir llegint

Pel·lícules d’espies fora del TN

Aquests dies Catalunya pareix que visqui en una pel·lícula d’espies, amb el CatalanGate, així que, aquesta setmana no faré una crítica o explicaré l’estat del català a les plataformes, recomanaré algunes pel·lícules d’espies disponibles a les plataformes en català o VOSC. Si ets amant del cinema clàssic i les pel·lícules d’espies o misteri, l’inici de … Seguir llegint

L’anime en català encara triomfa, tot i la pèssima oferta

Acaba el mes de març, és hora de veure les estadístiques de cerca d’aquest mes. Quin son els gustos dels catalans a l’hora de buscar contingut audiovisual en català? Quina és la plataforma preferida dels catalans? Amb el resultat del contingut més cercat durant el mes de març podem intuir quines són les nostres preferències. … Seguir llegint

oscars català

On són les versions en català dels Oscars?

Fa dos caps de setmana es van lliurar els Oscars, un dels premis cinematogràfics més grans o amb més nom que hi ha. Però, on podem trobar les versions en català de totes les pel·lícules premiades? A cap plataforma, a cap cinema i a cap botiga de DVDs. Perquè cap de les pel·lícules premiades s’ha doblat al … Seguir llegint

Arriba l’aplicació mòbil de la web desdelsofà.cat

Avui el portal web desdelsofa.cat, la web que permet trobar tot el contingut en català disponible a totes les plataformes de streaming, ha publicat l’aplicació per facilitar la cerca del contingut en català als seus usuaris. L’aplicació que permet navegar per la pàgina més ràpidament que des del navegador del mòbil, també permet activar i … Seguir llegint