Disney+ estrenarà Wish a l’abril
0 (0)

El 3 d’abril la plataforma Disney+ estrenarà l’última pel·lícula de Disney estrenada en català als cinemes. Wish, la pel·lícula especial per celebrar els 100 anys de la companyia. La petita Asha somnia tenir la seva pròpia estrella i, contra tot pronòstic, el seu desig es fa realitat quan un estel busca-raons baixa del firmament per unir-se a ella. Aviat … Seguir llegint

Descobreix el tràiler en català de ‘El regne del planeta dels simis’
0 (0)

El 10 de maig s’estrenarà als cinemes de l’estat espanyol la nova entrega de la saga ‘El planeta dels simis’ (20th Century Studios). La franquícia torna 7 anys després de l’estrena de l’estrena de ‘La guerra del planeta dels simis’ i ho farà en català. A través del Twitter del departament de Cultura, la Generalitat Catalunya, ha … Seguir llegint

El canal de Twitch Desdelsofa_cat, nominat a dos Premis AMIC Tresdeu 2024
0 (0)

El canal de Twitch de la web desdelsofa.cat ha estat nominat a les categories Millor creador/a de contingut de conscienciació social i Millor Streamer dels Premis AMIC Tresdeu 2024. El canal de Twitch Desdelsofa_cat es va crear el març del 2022 per difondre l’audiovisual en català comentant l’actualitat i l’estat del català al cinema, a … Seguir llegint

Mor Montse Miralles, veu històrica del doblatge en català
0 (0)

Ha mort als 67 anys l’actriu Montse Miralles, veu històrica del doblatge en català i una de les primeres dones directores de doblatge a Catalunya. Havia posat veu a actrius com Ingrid Bergman, Kathleen Turner, Sofia Loren, Deborah Kerr, Barbra Streisand, o el personatge de Pam a la sèrie Dallas i Marilyn Monroe, a la pel·lícula Ningú no és perfecte. Montse Miralles també … Seguir llegint

El Govern destinarà més recursos que mai al doblatge i la subtitulació en català
0 (0)

Les línies de subvenció es reformulen i accepten més diversitat de continguts per tal d’ampliar l’oferta audiovisual en llengua catalana. Per primera vegada, els ajuts del Departament de Cultura s’adapten a les plataformes audiovisuals, que podran accedir-hi directament. Amb l’objectiu d’arribar a més espectadors i que el català estigui present de forma habitual i normalitzada … Seguir llegint

Adeu, Akira Toriyama
0 (0)

“Fa molt i molt de temps, en una època misteriosa, que ningú no ha vist mai, no n’ha sentit a parlar, en una muntanya a molts quilòmetres de qualsevol ciutat, vivia un nen, tot sol, amb l’única companyia de la mare natura”, així comença la sèrie més popular del mestre Akira Toriyama, així comença Bola … Seguir llegint

Per què és important tenir accés a l’audiovisual en català? (versió estesa)
0 (0)

El 8 de febrer a l’apartat Respostes amb criteri de la pàgina web del president Quim Torra vaig publicar l’article Per què és important tenir accés a l’audiovisual en català?, però quan el vaig acabar d’escriure em vaig adonar que m’havia quedat molt més llarg del que m’havien emanat i el vaig haver de resumir, … Seguir llegint

Prime Video es consolida com la plataforma preferida del públic català
0 (0)

Acaba el mes de febrer, és hora de veure les estadístiques de cerca del primer mes de l’any. Quin son els gustos dels catalans a l’hora de buscar contingut audiovisual en català? Quina és la plataforma preferida dels catalans? Amb el resultat del contingut més cercat durant aquest mes podem intuir quines són les nostres … Seguir llegint

On veure en català les nominades als Oscars?
0 (0)

El 10 de març se celebrarà la noranta-sisena edició dels Premis Oscars, segurament els premis cinematogràfics més prestigiosos del món i que més mirades concentren al llarg de la gala i sobretot els dies posteriors. Per conèixer les pel·lícules nominades als Oscars disponibles en català a les plataformes, us portem la llista per saber on les podeu … Seguir llegint

Divendres s’estrena Kung Fu Panda 4 en català
0 (0)

Divendres arribarà als cinemes l’última pel·lícula del director Mike Mitchell (Trolls o Shrek, feliços per sempre), Kung Fu Panda 4, la quarta pel·lícula de la saga d’animació de DreamWorks (Universal). En aquesta quarta part de la saga, en Po ha estat designat líder espiritual de la Vall de la Pau i ha de trobar i … Seguir llegint