Arxius de HBO Max - DESDELSOFÀ.CAT https://www.desdelsofa.cat/category/hbo-max/ La base de dades de streaming en català Mon, 20 May 2024 13:08:50 +0000 ca hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://www.desdelsofa.cat/wp-content/uploads/2023/02/cropped-cropped-desdelsofa-logo-sol-32x32.png Arxius de HBO Max - DESDELSOFÀ.CAT https://www.desdelsofa.cat/category/hbo-max/ 32 32 Ja a la venda el llibre ‘El català a la carta’ https://www.desdelsofa.cat/ja-a-la-venda-el-llibre-el-catala-a-la-carta/ Mon, 20 May 2024 12:31:00 +0000 https://desdelsofa.cat/?p=86183 jQuery(document).ready(function(){ jQuery( ".not_logged" ).on( "click", function() { jQuery( ".users-wp-login-nav a" ).trigger( "click" ); }); });

El llibre ‘El català a la carta‘, el llibre de la web Desdelsofà.cat publicat per Onada Edicions ja es pot trobar a les llibreries físiques i en línia. Què són les plataformes de streaming? Quines donen servei a l’Estat espanyol? Com tracten el català? Sempre l’han tractat igual? On puc veure pel·lícules i sèries en ... Seguir llegint

L'entrada Ja a la venda el llibre ‘El català a la carta’ ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
El llibre ‘El català a la carta‘, el llibre de la web Desdelsofà.cat publicat per Onada Edicions ja es pot trobar a les llibreries físiques i en línia.

Portada del llibre 'El català a la carta' (Onada Edicions) - Àlex de la Guia
Portada del llibre ‘El català a la carta’ (Onada Edicions) – Àlex de la Guia

Què són les plataformes de streaming? Quines donen servei a l’Estat espanyol? Com tracten el català? Sempre l’han tractat igual? On puc veure pel·lícules i sèries en català? Trobareu la resposta a totes aquestes preguntes i moltes més en aquest llibre. Hi descobrireu com va arribar la indústria del cinema a Catalunya, l’inici del doblatge en català, informació de les plataformes i com ha evolucionat la presència del català a les plataformes de vídeo sota demanda. Desdelsofà.cat és un projecte que va néixer l’any 2021 perquè els usuaris trobessin fàcilment el contingut en català, en versió original subtitulada al català (VOSC) i en aranès disponible a les plataformes de vídeo sota demanda. Hi ha catalogades unes quaranta plataformes entre públiques i privades.

El llibre escrit per l’Àlex de la Guia compta amb els pròlegs de Miquel de @DoblatgeCatalà i i Font (directora d’Innovació, Recerca i Estratègia Digital de la CCMA).

El llibre, explicarà la història i creixement de les principals plataformes i de les plataformes privades dels Països Catalans. La part més important del llibre serà l’explicació dels inicis de la llengua catalana a les diferents plataformes i com ha anat evolucionant el tracte de les plataformes cap a la nostra llengua.

També es comentaran els inicis del cinema a Catalunya i del doblatge en català. El llibre serà una eina per conèixer millor les plataformes, saber com han tractat -i tracten- la nostra llengua, i dotar-se d’arguments i energia per demanar més audiovisual en català i entendre la importància que té l’audiovisual per la permanència, aprenentatge i difusió de les llengües.

El català a la carta‘ ja es pot trobar a les primeres llibreries com la llibreria Ona de Barcelona i la Viladrich a Tortosa o en línia com a Libelista i a Ona llibres, els pròxims dies es podrà trobar a més llibreries i durant la darrera setmana de maig es faran 6 presentacions del llibre arreu de Catalunya.

Descobreix on pots trobar el llibre aquí.

Descobreix les primeres presentacions del llibre.

acte desdelsofa 1
Àlex de la Guia amb la consellera de Cultura Natàlia Garriga durant la celebració del segon aniversari de la web desdelsofa.cat.

És el segon llibre de l’Àlex de la Guia, l’any 2019 va coescriure amb la Núria Caro el llibre ‘Generació #LoRiuÉsVida‘ (Cossetània Edicions). També, aquest 2024, va editar a través de l’Amazon el llibre ‘Pos això i allò‘ un recull dels seus articles publicats al seu bloc i a diferents mitjans de comunicació i webs.

Qualificació

L'entrada Ja a la venda el llibre ‘El català a la carta’ ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
MAX estrenarà 6 grans pel·lícules en català https://www.desdelsofa.cat/max-estrenara-6-grans-pellicules-en-catala/ Wed, 17 Apr 2024 10:11:24 +0000 https://desdelsofa.cat/?p=85924 jQuery(document).ready(function(){ jQuery( ".not_logged" ).on( "click", function() { jQuery( ".users-wp-login-nav a" ).trigger( "click" ); }); });

Max, la nova plataforma de la Warner que substituirà HBO Max estrenarà 6 grans produccions en català al llarg del 2024. A través de les xarxes socials, el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya ha anunciat que la futura plataforma Max, estrenarà durant el 2024 sis grans produccions de la Warner Bros en ... Seguir llegint

L'entrada MAX estrenarà 6 grans pel·lícules en català ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
Max, la nova plataforma de la Warner que substituirà HBO Max estrenarà 6 grans produccions en català al llarg del 2024.

A través de les xarxes socials, el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya ha anunciat que la futura plataforma Max, estrenarà durant el 2024 sis grans produccions de la Warner Bros en català. Els sis nous doblatges en català de Max són: DUNE: PART DOS, WONKA, GODZILLA I KONG: EL NOU IMPERI, AQUAMAN I EL REGNE PERDUT, MEGALODON 2: LA FOSSA i LA MONJA 2. Cap de les sis es va poder veure en català a la pantalla gran.

Aquestes sis pel·lícules se sumen a les 4 que HBO Max ja ha estrenat en català Elvis, The Batman, The Matrix Resurrections Wonder Woman1989 i a la primera part de DUNE que es va estrenar a Netflix en català, però de moment no es pot veure en català a la plataforma de la Warner.

Mira el tràiler en angles.

DUNE: PART DOS: la segona part de la saga de ciència-ficció dirigida per Denis Villeneuve, amb un repartiment de luxe encapçalat per Zendaya i Timothée Chalamet.

La pel·lícula explorarà el viatge de Paul Atreides, que s’uneix a Chani i els Fremen. Busca venjança contra els conspiradors que van destruir la seua família. Sembla que s’enfronta a una tria entre l’amor de la seua vida i el destí de l’univers conegut; s’esforça per prevenir un futur terrible i pel que sembla és l’únic que el pot predir.

Mira el tràiler en angles.

WONKA: una fantasia musical sobre Willy Wonka (Timothée Chalamet) abans de convertir-se en el fabricant més gran de xocolata i caramels del món.

Willy Wonka és un aspirant a mag, inventor i xocolater que arriba a Europa per a construir la seva botiga de xocolata a les Galeries Gourmet. Signa un contracte amb la Senyora Scrubbit i el seu company Bleacher per a quedar-se en una bugaderia. Una noia òrfena que viu amb la Senyora Srubbit l’adverteix de la lletra petita, però l’analfabet Wonka ho ignora i serà obligat a pagar càrrecs excessius durant la seva estada. Els tres principals xocolaters de les Galeries Gourmet, Sr. Slugworth, Sr. Prondose i Sr. Fickelgruber es riuen de les xocolates de Wonka i criden al cap de policia per a confiscar els seus beneficis del dia.

Mira el tràiler en angles.

GODZILLA I KONG: EL NOU IMPERI: l’aventura cinematogràfica que confronta el totpoderós Kong i el temible Godzilla contra una colossal amenaça desconeguda amagada dins el nostre món.

Una aventura cinematogràfica completament nova, que enfrontarà el totpoderós Kong i el temible Godzilla contra una colossal amenaça desconeguda amagada dins el nostre món. La nova i èpica pel·lícula aprofundirà les històries d’aquests titans, els seus orígens i els misteris d’Illa Calavera i més enllà, mentre descobreix la batalla mítica que va ajudar a forjar aquests éssers extraordinaris i els va unir a la humanitat per sempre.

Mira el tràiler en angles.

AQUAMAN I EL REGNE PERDUT: la seqüela de l’exitosa cinta de superherois protagonitzada per Aquaman, encarnat altre cop per l’actor Jason Momoa, que busca protegir Atlantis i el món de la devastació.

Després de fracassar en el seu intent de derrotar Aquaman la primera vegada, Black Manta, que encara sent la necessitat de venjar la mort del seu pare, no s’aturarà davant de res per acabar amb Aquaman d’una vegada per totes. Aquesta vegada Black Manta és més temible que mai, empunyant el poder del mític Trident Negre, que allibera una força antiga i malèvola. Per derrotar-lo, Aquaman recorrerà al seu germà empresonat Orm, l’antic Rei d’Atlantis, per forjar una insòlita aliança. Junts, hauran de deixar a un costat les seves diferències per protegir el seu regne i salvar la família d’Aquaman i el món d’una destrucció irreversible.

Mira el tràiler en angles.

MEGALODON 2: LA FOSSA: la pel·lícula d’acció de ciència-ficció del 2023 dirigida per Ben Wheatley i una seqüela de ‘The Meg’, basada en la novel·la de 1999 ‘The Trench’ de Steve Alten.

Prepara’t per a la pujada d’adrenalina definitiva aquest estiu a “Megalodón 2: La fossa”, un emocionant viatge al fons marí després de l’èxit de taquilla del 2018 i porta l’acció a altures més altes i profunditats encara més grans amb les criatures més temibles del món. Submergeix-te en aigües inexplorades amb Jason Statham i Wu Jing mentre lideren un audaç equip de recerca en una immersió exploratòria a les profunditats de l’oceà.

Mira el tràiler en angles.

LA MONJA 2: la seqüela de la saga de terror, dirigida ara per Michael Chaves. Narra el retorn de la germana Irene, i amb ella els dimonis contra els quals lluitar. Taissa Farmiga torna a liderar el repartiment.

França, 1956. Un sacerdot és assassinat. Un mal s’està estenent. La germana Irene una vegada més es troba cara a cara amb Valak, la monja dimoni. Seqüela de ‘La monja’.

Les sis pel·lícules s’han doblat amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Qualificació

L'entrada MAX estrenarà 6 grans pel·lícules en català ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
La saga ‘Matrix’ al complet en català a HBO Max https://www.desdelsofa.cat/la-saga-matrix-al-complet-en-catala-a-hbo-max/ Wed, 10 Apr 2024 17:11:28 +0000 https://desdelsofa.cat/?p=85865 jQuery(document).ready(function(){ jQuery( ".not_logged" ).on( "click", function() { jQuery( ".users-wp-login-nav a" ).trigger( "click" ); }); });

Tres anys després de l’estrena de la quarta part de Matrix, HBO Max estrena la versió en català de Matrix Resurrections. El 27 d’octubre del 2023, durant la roda de premsa de balanç de l’evolució del català a les plataformes, el MHP Pere Aragonès, va anunciar que la Warner estrenaria el doblatge de cinc pel·lícules seves a ... Seguir llegint

L'entrada La saga ‘Matrix’ al complet en català a HBO Max ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
Tres anys després de l’estrena de la quarta part de Matrix, HBO Max estrena la versió en català de Matrix Resurrections.

El 27 d’octubre del 2023, durant la roda de premsa de balanç de l’evolució del català a les plataformes, el MHP Pere Aragonès, va anunciar que la Warner estrenaria el doblatge de cinc pel·lícules seves a la plataforma HBO Max. Al llarg del mes de gener i febrer, la plataforma de la Warner Bros ha anat incorporant els doblatges en català dElvisThe BatmanWW 1984 i Matrix ResurrectionsHBO Max encara ha d’incorporar les versions en català de Dune, que de moment només es pot veure en català a Netflix.

En un món compost per dues realitats, el que és quotidià i l’ocult darrere d’ella, Thomas Anderson es torna a veure obligat a anar després del conill blanc. Aquesta elecció continua sent la via d’accés a Matrix, que aquesta vegada és més poderosa i intrincada que de vegades anteriors.

Qualificació

L'entrada La saga ‘Matrix’ al complet en català a HBO Max ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
‘El català a la carta’, el llibre de la web Desdelsofà.cat https://www.desdelsofa.cat/catala-a-la-carta-el-llibre-de-la-web-desdelsofa-cat/ Tue, 09 Apr 2024 16:59:00 +0000 https://desdelsofa.cat/?p=85826 jQuery(document).ready(function(){ jQuery( ".not_logged" ).on( "click", function() { jQuery( ".users-wp-login-nav a" ).trigger( "click" ); }); });

Durant la celebració del segon aniversari de la web desdelsofa.cat, el 21 de desembre del 2023, l’impulsor i administrador, Àlex de la Guia, va anunciar que abans de l’estiu es publicaria el llibre de la web amb Onada Edicions. El títol del llibre escrit per l’Àlex de la Guia és ‘El català a la carta: Què ... Seguir llegint

L'entrada ‘El català a la carta’, el llibre de la web Desdelsofà.cat ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
Durant la celebració del segon aniversari de la web desdelsofa.cat, el 21 de desembre del 2023, l’impulsor i administrador, Àlex de la Guia, va anunciar que abans de l’estiu es publicaria el llibre de la web amb Onada Edicions.

acte desdelsofa 1
Imatge: Francesc Voltas // Àlex de la Guia, impulsor de desdelsofa.cat amb la consellera de Cultura Natàlia Garriga durant la celebració del segon aniversari de la web desdelsofa.cat.

El títol del llibre escrit per l’Àlex de la Guia és ‘El català a la carta: Què són i quin impacte té el català a les plataformes de vídeo?’ i comptarà amb els pròlegs de Miquel de @DoblatgeCatalà i Cristina Villà i Font (directora d’Innovació, Recerca i Estratègia Digital de la CCMA).

El llibre, explicarà la història i creixement de les principals plataformes i de les plataformes privades dels Països Catalans. La part més important del llibre serà l’explicació dels inicis de la llengua catalana a les diferents plataformes i com ha anat evolucionant el tracte de les plataformes cap a la nostra llengua.

Portada del llibre 'El català a la carta' (Onada Edicions) -
Àlex de la Guia
Portada del llibre ‘El català a la carta’ (Onada Edicions) – Àlex de la Guia

També es comentaran els inicis del cinema a Catalunya i del doblatge en català. El llibre serà una eina per conèixer millor les plataformes, saber com han tractat -i tracten- la nostra llengua, i dotar-se d’arguments i energia per demanar més audiovisual en català i entendre la importància que té l’audiovisual per la permanència, aprenentatge i difusió de les llengües.

El llibre ‘Català a la carta‘ es podrà trobar a les llibreries a finals de maig del 2024. Més endavant s’anunciarà la data exacta de publicació.

A partir del mes de maig, es començaran a anunciar les primeres presentacions del llibre arreu del territori català. Com ja es va anunciar el 21 de desembre la primera presentació serà a Móra d’Ebre i la principal presentació serà a la llibreria Ona de Barcelona.

Serà el segon llibre de l’Àlex de la Guia, l’any 2019 va coescriure amb la Núria Caro el llibre ‘Generació #LoRiuÉsVida‘ (Cossetània Edicions). També, aquest 2024, va editar a través de l’Amazon el llibre ‘Pos això i allò‘ un recull dels seus articles publicats al seu bloc i a diferents mitjans de comunicació i webs.

Llibreria Ona
Imatge: Francesc Voltas // Imatge de la llibreria Ona durant l’acte del segon aniversari de la web desdelsofa.cat.
Qualificació

L'entrada ‘El català a la carta’, el llibre de la web Desdelsofà.cat ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
La mort d’Akira Toriyama desferma la nostàlgia a les cerques a desdelsofa.cat https://www.desdelsofa.cat/la-mort-dakira-toriyama-desferma-la-nostalgia-a-les-cerques-a-desdelsofa-cat/ Thu, 04 Apr 2024 09:17:07 +0000 https://desdelsofa.cat/?p=85638 jQuery(document).ready(function(){ jQuery( ".not_logged" ).on( "click", function() { jQuery( ".users-wp-login-nav a" ).trigger( "click" ); }); });

La mort del mangaka Akira Toriyama ha marcat les cerques al web Desdelsofa.cat aquest mes. Acaba el mes de març i és hora de veure les estadístiques de cerca Quin son els gustos dels catalans a l’hora de buscar contingut audiovisual en català? Quina és la plataforma preferida dels catalans? Amb el resultat del contingut més cercat ... Seguir llegint

L'entrada La mort d’Akira Toriyama desferma la nostàlgia a les cerques a desdelsofa.cat ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
La mort del mangaka Akira Toriyama ha marcat les cerques al web Desdelsofa.cat aquest mes. Acaba el mes de març i és hora de veure les estadístiques de cerca Quin son els gustos dels catalans a l’hora de buscar contingut audiovisual en català? Quina és la plataforma preferida dels catalans? Amb el resultat del contingut més cercat durant aquest mes podem intuir quines són les nostres preferències.

10 plataformes més cercades

  1. Prime Video 26%
  2. Netflix 22%
  3. HBO Max 13%
  4. Disney+ 11%
  5. FilminCAT 6%
  6. SX3 6%
  7. AnimeBox 4%
  8. Apple TV 2%
  9. 3cat 2%
  10. Movistar+ 1%

Altres plataformes 4%
Plataformes d’altres televisions 1%

Amb les darreres incorporacions d’Assassination Classroom, Kare Kano i Venus Wars i els anuncis d’AnimeBox fan que la plataforma de Selecta Visión guanya força entre el públic catalanoparlant i guanyi dos punts de cerca i guanyi una posició al rànquing.

Seguim amb el TOP 5 de pel·lícules, sèries i generes més cercats

TOP 5 Pel·lícules

  1. Bola de Drac Super: Broly (AnimeBox, Google TV, Prime Video i Rakuten TV)
  2. Bola de Drac Super: el Superheroi (Crunchyroll)
  3. Dune (FilminCAT i Netflix)
  4. Els jocs de la fam: Balada de refilaires i serps (Prime Video i Rakuten TV)
  5. Hypnotic (Prime Video)

L’anunci de la mort d’Akira Toriyama ha marcat molt les cerques a la web, tant a les pel·lícules com a les sèries. Per això no és estrany trobar les dues darreres pel·lícules de ‘Bola de Drac’ liderant el rànquing de pel·lícules més buscades. Juntament amb una de les grans novetats del mes, ‘Dune’ disponible en català a Netflix i en VOSC a FilminCAT.

TOP 5 Sèries

El 15 de març, en homenatge a mangaca Akira Toriyama es van afegir al catàleg de la web totes les pel·lícules i sèries de la seva obra que s’han doblat o subtitulat al català, tot i que de moment cap plataforma o televisió les ofereixi en català. Tot i la poca publicitat que se li va donar aquest fet ha marcat molt el rànquing del mes, ja que en 15 dies Bola de Drac s’ha convertit en la sèrie més cercada durant el mes de març, però també en el títol més cercat durant l’any 2024 i en el sisè títol més buscat en la història de la web, i això que cap plataforma l’ofereix. Bola de Drac Z ha estat la segona sèrie més cercada durant el març, Bola de Drac GT, la quarta i Bola de Drac Z Kai la cinquena.

Però si mirem el rànquing de les sèries que han estat disponibles en català durant el mes de març a les plataformes veiem com l’anime continua predominant amb ‘Inuyasha’, ‘El Detectiu Conan’ i la recentment estrenada ‘Assassination Classroom’, juntament amb l’habitual ‘El paradís de les senyores’ i l’últim live-action de Netflix, ‘Avatar: l’últim mestre de l’aire’.

  1. Inuyasha (AnimeBox)
  2. El paradís de les senyores (3cat)
  3. El Detectiu Conan (SX3)
  4. Avatar: l’últim mestre de l’aire (Netflix)
  5. Assassination Classroom (AnimeBox)

TOP 5 Programes

  1. Puig Antich. El llibre vermell (3cat)
  2. Cartes en joc (À Punt)
  3. Titó (SX3)
  4. El món d’en Beakman (SX3)
  5. 8 dies que van marcar la història de Roma (3cat)

Un mes més la majoria dels programes més cercats són de la CCMA, dos del SX3 i dos més de la plataforma 3cat. Acompanya a les produccions catalanes el programa valencià ‘Cartes en joc’, de moment l’únic programa d’una televisió no catalana que ha entrat al rànquing.

TOP 5 Gèneres

  1. Infantil
  2. Animació
  3. Anime
  4. Història
  5. Contes

Rànquing Versions

  1. Català 85,2 %
  2. VOSC 13,4 %
  3. VC valenciana 0,7%
  4. Occitan/Aranés 0,7%

Rànquing Produccions

  1. Pel·lícules 56,5 %
  2. Sèries 41,7 %
  3. Curts 1,8 %

Totes les dades estan adquirides de forma totalment anònima a través de les cerques del web desdelsofa.cat.

Qualificació

L'entrada La mort d’Akira Toriyama desferma la nostàlgia a les cerques a desdelsofa.cat ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
10 pel·lícules i sèries d’esport disponibles en català https://www.desdelsofa.cat/10-pellicules-i-series-desport-disponibles-en-catala/ Thu, 04 Apr 2024 09:13:15 +0000 https://desdelsofa.cat/?p=85635 jQuery(document).ready(function(){ jQuery( ".not_logged" ).on( "click", function() { jQuery( ".users-wp-login-nav a" ).trigger( "click" ); }); });

El dilluns TV3 va estrenar la nova sèrie coproduïda per TV3 amb Sony Pictures i Prime Video, L’Acadèmia, la sèrie sobre una acadèmia de futbol catalana -com la Masia del FC Barcelona- que s’ha produït en castellà i després s’ha doblat al català per TV3. Malauradament, TV3 ja ens té acostumat a aquestes coses estranyes de produir ... Seguir llegint

L'entrada 10 pel·lícules i sèries d’esport disponibles en català ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
El dilluns TV3 va estrenar la nova sèrie coproduïda per TV3 amb Sony Pictures i Prime Video, L’Acadèmia, la sèrie sobre una acadèmia de futbol catalana -com la Masia del FC Barcelona- que s’ha produït en castellà i després s’ha doblat al català per TV3. Malauradament, TV3 ja ens té acostumat a aquestes coses estranyes de produir en castellà i després doblar, però també ha produït bones sèries, pel·lícules i documentals sobre el món de l’esport en català, en podreu trobar algunes al rànquing d’aquesta quinzena, juntament amb una selecció de títols esportius doblats en català.

5 sèries esportives en català

Les de l’hoquei: Set joves jugadores d’hoquei i la seva nova entrenadora lluiten per salvar la secció femenina del seu club, al mateix temps que intenten trobar el seu lloc, tant dins com fora de l’equip.

Jamie Johnson: Soc en Jamie, tinc onze anys i m’agrada molt jugar a futbol. Els meus pares s’han separat i ara visc amb la mare a cal meu avi. Per això he hagut de canviar d’escola. A l’altre col·legi jugava a l’equip però ara hauré de treballar per entrar-hi. També hauré de fer nous amics. Em preocupa la nova situació, però, sobretot em preocupa que el meu pare no em truca ni m’agafa el telèfon.

Inazuma Eleven: El Mark Evans és el capità i el porter del club de futbol de l’Institut Raimon. Malgrat el seu talent, l’institut no té un equip de futbol de qualitat, i els alumnes de l’escola tampoc no hi estan gaire interessats. Però quan apareix un misteriós davanter que amaga una història darrere el seu talent pel futbol, l’equip es posa en marxa per convence’l de jugar amb ells i ho aconsegueixen.

Inazuma Eleven Go: Fa deu anys que l’Inazuma Japó va guanyar el Futbol Frontier Internacional i ara, al Japó, les coses han canviat. Una organització anomenada Cinquè Sector ha absorbit el món del futbol i l’ha fet entrar en una època obscura on ha perdut qualsevol sentit de l’esportivitat i esperit de resistència. L’Arion Sherwind, alumne de primer curs del Raimon, juntament amb l’entrenador Mark Evans, marcarà l’inici d’una nova era, en una cursa contra el temps amb l’objectiu de recuperar l’autèntic significat del futbol.

Superheroïnes de l’esport: Recull de deu contes, en format pòdcast, que han fet deu dones periodistes esportives. Cada periodista ha triat una esportista catalana que hagi aconseguit els seus somnis, això sí, després de lluitar molt i molt.

5 llargmetratges esportius en català

Invictus: Nelson Mandela arriba a la presidència de Sud-àfrica i decreta l’abolició de l’apartheid. El seu objectiu va ser dur a terme una política de reconciliació entre la majoria negra i la minoria blanca. L’any 1995 es va celebrar a Sud-àfrica la Copa Mundial de Rugbi, fet que va ser usat per Mandela pel construir la unitat nacional.

La Sagi, una pionera del Barça: Anna Maria Martínez Sagi va ser, al 1934, la primera dona a formar part de la junta directiva del FC Barcelona. Tenia 27 anys i encarnava un model de dona independent i moderna. El documental recupera la memòria d’una persona tan extraordinària com oblidada.

Space Jam: Taquillera pel·lícula de la Warner, amb Michael Jordan i dibuixos animats, amb un partit de basquetbol com a eix central. Bugs Bunny i el seu equip desafien als Nerdlucks (un grup de petits extraterrestres) a un partit de basquetbol per decidir si els Looney Vagabundegis romanen a la Terra… o es converteixen en la major atracció d’un parc d’atraccions de Muntanya Tontolandia, en una llunyana galàxia. Els Nerdlucks tenen una arma secreta monstruosa a favor seu: s’han apoderat de les millors qualitats de les estrelles de la NBA (com Charles Barkley i Patrick Ewing) convertint-se en supermonstres. Però això no és tot, amics. L’equip dels Looney també posseeix una arma secreta. I resulta ser el millor jugador d’aquest o qualsevol altre univers: Michael Jordan!

Suñol. Un crit valent: Retrat de la figura i l’obra de Josep Suñol i Garriga: empresari, polític, periodista i president del FC Barcelona. El documental també mostra la Catalunya dels anys vint i trenta. Una època clau per a les institucions de la Catalunya moderna.

Una pel·li de futbol: Quatre joves fanàtics del futbol fan pinya per a ajudar els seus ídols a recuperar les seves habilitats quan un malvat científic els arrabassa el seu talent.

Qualificació

L'entrada 10 pel·lícules i sèries d’esport disponibles en català ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
“El sofà de Twitch” fa el salt al videopodcast https://www.desdelsofa.cat/el-sofa-de-twitch-fa-el-salt-al-videopodcast/ Fri, 29 Mar 2024 06:40:00 +0000 https://desdelsofa.cat/?p=85285 jQuery(document).ready(function(){ jQuery( ".not_logged" ).on( "click", function() { jQuery( ".users-wp-login-nav a" ).trigger( "click" ); }); });

El fins ara directe setmanal al canal de Twitch de la web desdelsofa.cat, “El sofà de Twitch” fa al salt al videopodcast i es converteix en El Sofà. “El sofà de Twitch” i el canal de desdelsofa_cat es van crear per comentar les novetats disponibles en català a les plataformes i comentar l’actualitat de l’audiovisual en català amb els convidats ... Seguir llegint

L'entrada “El sofà de Twitch” fa el salt al videopodcast ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
El fins ara directe setmanal al canal de Twitch de la web desdelsofa.cat, “El sofà de Twitch” fa al salt al videopodcast i es converteix en El Sofà.

“El sofà de Twitch” i el canal de desdelsofa_cat es van crear per comentar les novetats disponibles en català a les plataformes i comentar l’actualitat de l’audiovisual en català amb els convidats que cada setmana passen pel canal i porten recomanacions per comentar. Al llarg d’aquests directes hem pogut comentar l’actualitat de l’audiovisual en català i els gustos cinematogràfics dels artistes, creadors de contingut, músics, presentadors, responsables de plataformes i altres convidats que passen pel programa.

El passat mes de febrer, la creadora de contingut en català sobre Disney i manganime, Rin, es va sumar als directes com a col·laboradora, sumant una veu més als directes setmanals, que -normalment- es fan en divendres a les 20 h, però, com sempre es fan amb convidats els horaris s’adapten una mica a les seves necessitats.

Aquesta setmana el programa setmanal per comentar l’actualitat de l’audiovisual en català amb l’Àlex de la Guia, creador i administrador de la web desdelsofa.cat i la Rin i la presència dels convidats que ens porten recomanacions de pel·lícules i sèries disponibles en català a les plataformes ha fet el salt al format d’àudio afegint-se a les principals plataformes de pòdcast, per tant, a partir d’ara tots els programes de El Sofà es podran recuperar a les plataformes de vídeo ClapClap, Twitch i Youtube, així com a les principals plataformes de pòdcast Amazon Pòdcasts, Apple Pòdcasts, Google Pòdcasts, iVoox, Spotify i YouTube Pòdcasts.

En format pòdcast només es pot recuperar els 21 capítols de la tercera temporada.

Tota la informació.

Fitxa a desdelsofa.cat.

Mira l’últim episodi a Twitch



Escolta l’últim episodi a Spotify

Qualificació

L'entrada “El sofà de Twitch” fa el salt al videopodcast ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
Arriba Max, la plataforma que unirà HBO Max i Discovery Plus https://www.desdelsofa.cat/arriba-max-la-plataforma-que-unira-hbo-max-i-discovery-plus/ Thu, 21 Mar 2024 17:51:15 +0000 https://desdelsofa.cat/?p=85157 jQuery(document).ready(function(){ jQuery( ".not_logged" ).on( "click", function() { jQuery( ".users-wp-login-nav a" ).trigger( "click" ); }); });

El 21 de maig HBO Max i Discovery Plus deixaran d’existir i es transforma en Max, sumat a una gran quantitat de continguts de la Warner Bros i les seves filials. Max serà la nova plataforma de streaming que oferirà tot el contingut HBO i Max Originals, pel·lícules de Warner Bros., l’Univers de DC, Adult swim, ... Seguir llegint

L'entrada Arriba Max, la plataforma que unirà HBO Max i Discovery Plus ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
El 21 de maig HBO Max i Discovery Plus deixaran d’existir i es transforma en Max, sumat a una gran quantitat de continguts de la Warner Bros i les seves filials.

Max serà la nova plataforma de streaming que oferirà tot el contingut HBO i Max Originals, pel·lícules de Warner Bros., l’Univers de DC, Adult swim, Cartoon Network, Looney Tunes, Cartoonito, Discovery Kids, Discovery, Discovery Home & Health i Investigation Discovery.

Això vol dir que a partir del 21 de maig a la plataforma Max podrem trobar pel·lícules i sèries per a tots els gustos i edats, així com programes, documentals, realities de diferents temàtiques (casa, menjar, natura, etc.).

A la nova plataforma podrem trobar pel·lícules i sèries com la saga Harry Potter o la trilogia de El Senyor dels Anells, totes dues disponibles en català, així com sèries clàssiques com el Príncep de Bel Air o més recents com La casa del Drac. Documentals com Planet Earth o How It’s Made i realites com Welcome to Plathville.

Com pot afectar aquesta fusió al català?

Tenint en compte que HBO Max és de les 4 plataformes que han doblat al català i que les noves bases per subvencionar doblatges al català per a plataformes contemplen la possibilitat de subvencionar el doblatge de documentals i realitis pot suposar que alguns d’aquest producte que a partir del maig es podran veure a Max s’acabin doblant. Pel que fa als àudios disponibles ara a HBO Max, tot fa preveure que continuaran a la nova plataforma, ja que ja s’ha fet el treball d’introduir-lo i en el cas d’alguns títols s’han fet doblatges i subtítols nous.

D’entrades els percentatges de contingut en català disponible a Max baixarà, passant del 13 % del catàleg en català que ofereix actualment HBO Max al 10,7 % si Max incorpora el catàleg actual disponible a Discovery+ a l’estat espanyol, tot i que podria baixar fins al 5,3 %, en cas que el catàleg de Max Espanya fos el mateix de Max Estats Units. HBO Max Espanya actualment ofereix 1268 títols, dels quals 163 tenen àudio o subtítols en català, Discovey+ Espanya actualment ofereix 245 títols, dels quals cap té àudio o subtítols en català, això fa un total de 1512 títols que oferirà com a mínim Max, però d’entrada Max Espanya podria tenir fins a 3096 títols, els que ofereix actualment als Estats Units.

Les diferents possibilitats d’oferta de Max fan impossible predir el percentatge de títols que tindran en català el 21 de maig, però sabem que serà entre un 5,3 % i un 10,7 %. Sigui el percentatge inicial que sigui, esperem que ràpidament s’ampliï, com s’ha anat ampliant el catàleg en català d’HBO Max aquests darreres mesos. Afegint doblatges ja existents fets per TV3, les sales de cinema o format físic, així com doblatges nous que s’estrenin a Max.

Qualificació

L'entrada Arriba Max, la plataforma que unirà HBO Max i Discovery Plus ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
El Govern destinarà més recursos que mai al doblatge i la subtitulació en català https://www.desdelsofa.cat/el-govern-destinara-mes-recursos-que-mai-al-doblatge-i-la-subtitulacio-en-catala/ Mon, 11 Mar 2024 15:57:06 +0000 https://desdelsofa.cat/?p=84927 jQuery(document).ready(function(){ jQuery( ".not_logged" ).on( "click", function() { jQuery( ".users-wp-login-nav a" ).trigger( "click" ); }); });

Les línies de subvenció es reformulen i accepten més diversitat de continguts per tal d’ampliar l’oferta audiovisual en llengua catalana. Per primera vegada, els ajuts del Departament de Cultura s’adapten a les plataformes audiovisuals, que podran accedir-hi directament. Amb l’objectiu d’arribar a més espectadors i que el català estigui present de forma habitual i normalitzada ... Seguir llegint

L'entrada El Govern destinarà més recursos que mai al doblatge i la subtitulació en català ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
Les línies de subvenció es reformulen i accepten més diversitat de continguts per tal d’ampliar l’oferta audiovisual en llengua catalana. Per primera vegada, els ajuts del Departament de Cultura s’adapten a les plataformes audiovisuals, que podran accedir-hi directament.

Amb l’objectiu d’arribar a més espectadors i que el català estigui present de forma habitual i normalitzada a les principals plataformes audiovisuals, el Departament de Cultura destinarà 6,9 milions d’euros a les subvencions de doblatge i subtitulació en català: 4,4 milions d’euros per a plataformes, 2,5 milions d’euros per al cinema.

Són les dotacions inicials més importants de la història d’aquests ajuts, i com ha explicat la consellera Garriga des de Los Angeles, si s’aprova el pressupost del Govern, la dotació serà de 8 milions d’euros.

Les dues línies de subvenció es remodelen per adaptar-se als nous hàbits de consum. La línia dirigida a les plataformes té novetats importants:

  1. Plataformes, per primer cop: les línies de subvencions a doblatge i subtítols es van crear pensant en les necessitats de les distribuïdores de cinema. Ara s’han modificat per posar les plataformes al mateix nivell, i aquestes podran demanar directament subvencions per doblar i subtitular els seus continguts originals.
  2. Nous continguts: per primer cop es podran demanar subvencions per doblar i subtitular productes de no-ficció, com documentals i ‘realities’, cada cop més presents a les plataformes.
  3. Accessibilitat: per primer cop hi haurà ajuts per a l’audiodescripció en català i la interpretació en llengua de signes catalana.
  4. Occità: també es podran demanar subvencions per al doblatge i la subtitulació en occità.
  5. Doblatges de qualitat: també s’incrementen les tarifes de doblatge i subtítols per primer cop des del 2015 per garantir la màxima qualitat en tota mena de productes.

Audiovisual en català per a tothom: Amb els nous ajuts del Govern s’afegeix l’opció de subvencionar les despeses per la creació de pistes l’audiodescripció i la interpretació en llengua de signes catalana per a pel·lícules i sèries. La tarifa màxima subvencionable per a l’audiodescripció i la interpretació en llengua de signes catalana serà de 20 € el minut.

Pel que fa a les ajudes per doblar i subtitular contingut al català per part de les plataformes: Les plataformes només podran demanar ajuts per doblar i subtitular continguts produïts o encarregats per la mateixa plataforma o per una empresa del mateix grup empresarial. Els materials elaborats amb aquesta subvenció s’hauran d’incorporar, com a mínim, en una plataforma amb una facturació anual superior als 10 milions d’euros en l’Espai Econòmic Europeu o publicar en un format físic (DVD, Blu-ray, Blu-ray 4K). També s’afegeix la possibilitat de subvencionar el doblatge i la subtitulació dels tràilers.

Pel que fa a les ajudes per doblar i subtitular contingut al català per part de les distribuïdores: Hi haurà topalls, en el cas de les distribuïdores. 30 pel·lícules per sol·licitant i 400.000 euros en sèries.

Increment de tarifes: Fins ara la tarifa massa subvencionada pel doblatge de títols al català per a format físic i plataformes era de 125 € per minut, ara passarà a ser de 130 € el minut, pel que fa als subtítols passarà de 10 € el minut a 12 €.

Conservació del doblatge: Abans del 15 de juliol de l’any següent, les empreses hauran de lliurar els arxius de so en WAV (sense compressió) a la Filmoteca. També els subtítols i els subtítols forçats en format SRT o XML. Es demana un arxiu de vídeo de referència amb codificació H264.

Aquestes línies de subvenció formen part de l’acció del Govern en l’àmbit del foment de la llengua catalana en el món de l’audiovisual.

Qualificació

L'entrada El Govern destinarà més recursos que mai al doblatge i la subtitulació en català ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
Prime Video es consolida com la plataforma preferida del públic català https://www.desdelsofa.cat/prime-video-es-consolida-com-la-plataforma-preferida-del-public-catala/ Thu, 07 Mar 2024 11:33:32 +0000 https://desdelsofa.cat/?p=84842 jQuery(document).ready(function(){ jQuery( ".not_logged" ).on( "click", function() { jQuery( ".users-wp-login-nav a" ).trigger( "click" ); }); });

Acaba el mes de febrer, és hora de veure les estadístiques de cerca del primer mes de l’any. Quin son els gustos dels catalans a l’hora de buscar contingut audiovisual en català? Quina és la plataforma preferida dels catalans? Amb el resultat del contingut més cercat durant aquest mes podem intuir quines són les nostres ... Seguir llegint

L'entrada Prime Video es consolida com la plataforma preferida del públic català ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>
Acaba el mes de febrer, és hora de veure les estadístiques de cerca del primer mes de l’any. Quin son els gustos dels catalans a l’hora de buscar contingut audiovisual en català? Quina és la plataforma preferida dels catalans? Amb el resultat del contingut més cercat durant aquest mes podem intuir quines són les nostres preferències.

Per començar, us portem el rànquing amb les 10 plataformes més cercades

  1. Prime Vide 32%
  2. Netflix 24%
  3. HBO Max 10%
  4. Disney+ 9%
  5. FilminCAT 8%
  6. SX3 6%
  7. Movistar+ 2%
  8. AnimeBox 2%
  9. 3cat 1%
  10. Apple TV 1%

Altres plataformes 4%

Plataformes d’altres televisions 1%

Tot i que les 10 plataformes més cercades a la web són les mateixes, totes les plataformes menys Prime Video, Netflix i AnimeBox han perdut uns quants punts de cerca, de fet per primera vegada la plataforma Disney+ ha baixat del 10% de les cerques del mes i la plataforma 3cat ha baixat a l’1% de les cerques empatant amb AppleTV.

Seguim amb el TOP 5 de pel·lícules, sèries i generes més cercats

TOP 5 Pel·lícules

  1. Els jocs de la fam: Balada de refilaires i serps (Prime Video i Rakuten TV)
  2. Orió i la foscor (Netflix)
  3. Bola de Drac Super: Broly (AnimeBox, Google TV, Prime Video i Rakuten TV)
  4. Ted Bundy. A la ment de l’assassí (Prime Video)
  5. Barcelona, nit d’estiu (FilminCAT i Netflix)

Una de les grans novetats del mes de febre lidera el rànquing, l’inesperat doblatge en català de la nova pel·lícula de ‘Els jocs de la fam’ estrenat a Prime Video i Rakuten TV, ha superat qualsevol altra pel·lícula o estrena, l’última gran estrena en català del mes, Dune, també ha tingut un bon resultat, però es va estrenar el 29 i amb només un dia és difícil entrar al top 5 del mes.

TOP 5 Sèries

  1. Inuyasha (AnimeBox)
  2. El paradís de les senyores (3cat)
  3. Avatar: l’últim mestre de l’aire (Netflix)
  4. Cucut (La Xarxa+)
  5. Hotel Fawlty (Descatalogat)

Les dues sèries habituals continuen al capdavant del rànquing, seguides per l’última estrena de Netflix en català, Avatar: l’últim mestre de l’aire, el live-action de la sèrie d’animació que vam poder veure al SX3 en català. Podeu recuperar l’entrevista amb Daniel Sabaté Rovira un dels artistes visuals de la sèrie al canal de Twitch. Per primera vegada una sèrie en català de La Xarxa+ ha entrat al Top 5 i, també per primera vegada, una sèrie descatalogada de les plataformes ha entrat al rànquing del més cercat, esperem que això animi a les plataformes a recuperar la sèrie.

TOP 5 Programes

  1. El món d’en Beakman (SX3)
  2. Els contes de la Pinya (SX3)
  3. Cartes en joc (À Punt)
  4. Fuet (SX3)
  5. Debriefing Garbo (3cat)

Un mes més la majoria dels programes més cercats són de la CCMA, tres del SX3 i un del 3cat. Els nous programes del 3cat i SX3 entren amb força a la web, entrant directament al TOP5, un rànquing liderat pel mític programa disponible al SX3, ‘El món d’en Beakman’ i torna al TOP ‘Cartes en joc’, de moment l’únic programa d’À Punt que ha entrat al rànquing.


TOP 5 Gèneres

  1. Infantil
  2. Animació
  3. Anime
  4. Contes
  5. Història

Rànquing Versions

  1. Català 90,1 %
  2. VC valenciana 4,4%
  3. VOSC 3,3 %
  4. Multilingüe 1,1%
  5. Sense Diàlegs 1,1%

Rànquing Produccions

  1. Pel·lícules 45,1 %
  2. Sèries 28,2 %
  3. Curts 25,4 %
  4. 1,4 %

Totes les dades estan adquirides de forma totalment anònima a través de les cerques de la web desdelsofa.cat.

Qualificació

L'entrada Prime Video es consolida com la plataforma preferida del públic català ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

]]>