El divendres 27 de desembre es farà un programa especial presencial a la llibreria Ona de Barcelona (Pau Claris, 94). Parlarem de doblatge, creació de contingut i anime en català, amb 6 convidats molt especials. En acabar farem un concurs on podreu guanyar la novel·la gràfica «El Castell de l’Aire» d’Indòmita Editorial, a més a més, durant l’acte hi haurà alguna sorpresa.

Parlem dels grans personatges que ens han marcat, de l’evolució i l’estat actual del doblatge en català amb l’actor de doblatge Masumi Mutsuda i l’actriu de doblatge Mònica Padrós. Comentem la creació de contingut en català a les xarxes socials, i plataformes de vídeo i pòdcasts amb la Mariola Dinarès (Popap de Catalunya Ràdio) i Te’n Fem Cinc Cèntims (guanyador del II Premis Desdelsofà.cat). Per acabar també comentarem quin impacte ha tingut l’anime a Catalunya, la seva importància per la normalització lingüística i la creació de contingut amb l’Oriol Estrada (Manga Barcelona, COMIC BARCELONA, Espai Daruma i Puja al p*** robot!) i Rin (col·laboradora del canal de Twitch Desdelsofà.cat).

L’acte començarà el divendres 27 de desembre a les 19 h a la sala la Bookeria de la llibreria Ona.

L'entrada Celebrem 100 capítols de «EL SOFÀ» a la llibreria Ona ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

Es pot participar en el sorteig a partir del dimarts 8 d’octubre i fins al divendres 11 d’octubre a les 20:00 h.

Per participar en el sorteig s’ha de repiular el tuit del sorteig, seguir els usuaris de Twitter @Desdelsofa_cat, @PlanetadComic i @RinandCat, comentar etiquetant amb qui vols anar al cinema i, si et subscrius al catal de Twitch tindràs el doble de participacions.

Es pot participar des de qualsevol punta del món, però els enviaments només es faran a una direcció postal espanyola peninsular i a les Illes Balears. Les entrades només seran vàlides per a les projeccions en català de la pel·lícula.

Les entrades dobles són gentilesa de la web Desdelsofà.cat i la creadora de contingut Rin i l’exemplar del manga és gentilesa de Planeta Cómic.

Descobreix les sessions en català al mapa interactiu.

SORTEIG #MyHeroAcademia

Guanya 1 entrada doble per veure MHA i un volum del manga

1️⃣ Seguiu @Desdelsofa_cat @PlanetadComic i @RinandCat
2️⃣ Fes RT
3⃣ Etiqueteu amb qui voleu anar al cinema
4⃣ Subscriu-te a #Twitch per tenir DUES participacions https://t.co/kauZqAeLg5 pic.twitter.com/VrZa0431s3

— Desdelsofà.cat (@Desdelsofa_cat) October 8, 2024

L'entrada Bases sorteig ‘My Hero Academia’ ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

Es pot participar en el sorteig a partir del dilluns 3 de juny i fins al divendres 7 de juny a les 18:00 h. El sorteig es realitzarà durant l’emissió en directe del videopodcast EL SOFÀ al canal de Twitch de la web desdelsofa.cat.

Per participar en el sorteig s’ha de repiular el tuit del sorteig, fer m’agrada, seguir els usuaris de Twitter @Desdelsofa_cat, @OnadaEdicions, @PlanetadComic i @RinandCat, comentar etiquetant amb qui vols anar al cinema i, si et subscrius al catal de Twitch tindràs el doble de participacions.

Es pot participar des de qualsevol punta del món, però els enviaments només es faran a una direcció postal espanyola peninsular i a les Illes Balears. Les entrades només seran vàlides per a les projeccions en català de la pel·lícula.

Les entrades dobles són gentilesa de la web Desdelsofà.cat i la creadora de contingut Rin, el llibre El català a la carta és gentilesa de l’editorial Onada Edicions i l’exemplar del manga és gentilesa de Planeta Cómic.

• Descobreix les sessions en català al mapa interactiu.
• Descobreix on comprar el llibre ‘El català a la carta’.

🍀 SORTEIG #Haikyu🏐

Guanya 1 entrada doble per veure Haikyu, un volum del manga i ell llibre 'El català a la carta'?👇

1️⃣ Seguiu @Desdelsofa_cat @OnadaEdicions @PlanetadComic @RinandCat
2️⃣ Fes RT i m’agrada al tuit
3⃣ Etiqueteu amb qui voleu anar al cinema
4⃣ Subscriu-te a… pic.twitter.com/uSolwrkHRo

— Desdelsofà.cat (@Desdelsofa_cat) June 3, 2024

L'entrada Bases sorteig ‘Haikyu’ ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

Es pot participar en el sorteig a partir del dimecres 17 d’abril i fins al dilluns 22 d’abril a les 17:00 h. El sorteig es realitzarà durant l’emissió en directe del videopodcast LA BUTACA al canal de Twitch de la web desdelsofa.cat.

Per participar en el sorteig s’ha de repiular el tuit del sorteig, i seguir els usuaris de Twitter @Desdelsofa_cat, @filmax i @RinandCat.

Es pot participar des de qualsevol punta del món, però els enviaments només es faran a una direcció postal espanyola peninsular.

Les entrades dobles, les xocolatines i les espelmes de la pel·lícula són gentilesa de Filmax.

L'entrada Bases sorteig ‘Mamífera’ ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

El títol del llibre escrit per l’Àlex de la Guia és ‘El català a la carta: Què són i quin impacte té el català a les plataformes de vídeo?’ i comptarà amb els pròlegs de Miquel de @DoblatgeCatalà i Cristina Villà i Font (directora d’Innovació, Recerca i Estratègia Digital de la CCMA).

El llibre, explicarà la història i creixement de les principals plataformes i de les plataformes privades dels Països Catalans. La part més important del llibre serà l’explicació dels inicis de la llengua catalana a les diferents plataformes i com ha anat evolucionant el tracte de les plataformes cap a la nostra llengua.

També es comentaran els inicis del cinema a Catalunya i del doblatge en català. El llibre serà una eina per conèixer millor les plataformes, saber com han tractat -i tracten- la nostra llengua, i dotar-se d’arguments i energia per demanar més audiovisual en català i entendre la importància que té l’audiovisual per la permanència, aprenentatge i difusió de les llengües.

El llibre ‘Català a la carta‘ es podrà trobar a les llibreries a finals de maig del 2024. Més endavant s’anunciarà la data exacta de publicació.

A partir del mes de maig, es començaran a anunciar les primeres presentacions del llibre arreu del territori català. Com ja es va anunciar el 21 de desembre la primera presentació serà a Móra d’Ebre i la principal presentació serà a la llibreria Ona de Barcelona.

Serà el segon llibre de l’Àlex de la Guia, l’any 2019 va coescriure amb la Núria Caro el llibre ‘Generació #LoRiuÉsVida‘ (Cossetània Edicions). També, aquest 2024, va editar a través de l’Amazon el llibre ‘Pos això i allò‘ un recull dels seus articles publicats al seu bloc i a diferents mitjans de comunicació i webs.

L'entrada ‘El català a la carta’, el llibre de la web Desdelsofà.cat ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

«El sofà de Twitch» i el canal de desdelsofa_cat es van crear per comentar les novetats disponibles en català a les plataformes i comentar l’actualitat de l’audiovisual en català amb els convidats que cada setmana passen pel canal i porten recomanacions per comentar. Al llarg d’aquests directes hem pogut comentar l’actualitat de l’audiovisual en català i els gustos cinematogràfics dels artistes, creadors de contingut, músics, presentadors, responsables de plataformes i altres convidats que passen pel programa.

El passat mes de febrer, la creadora de contingut en català sobre Disney i manganime, Rin, es va sumar als directes com a col·laboradora, sumant una veu més als directes setmanals, que -normalment- es fan en divendres a les 20 h, però, com sempre es fan amb convidats els horaris s’adapten una mica a les seves necessitats.

Aquesta setmana el programa setmanal per comentar l’actualitat de l’audiovisual en català amb l’Àlex de la Guia, creador i administrador de la web desdelsofa.cat i la Rin i la presència dels convidats que ens porten recomanacions de pel·lícules i sèries disponibles en català a les plataformes ha fet el salt al format d’àudio afegint-se a les principals plataformes de pòdcast, per tant, a partir d’ara tots els programes de El Sofà es podran recuperar a les plataformes de vídeo ClapClap, Twitch i Youtube, així com a les principals plataformes de pòdcast Amazon Pòdcasts, Apple Pòdcasts, Google Pòdcasts, iVoox, Spotify i YouTube Pòdcasts.

En format pòdcast només es pot recuperar els 21 capítols de la tercera temporada.

Tota la informació.

Fitxa a desdelsofa.cat.

L'entrada «El sofà de Twitch» fa el salt al videopodcast ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

El sorteig es realitzarà el divendres 8 de març al directe setmanal, al canal de Twitch.

Per participar en el sorteig s’ha de repiular i posar m’agrada al tuit del sorteig, i seguir els usuaris de Twitter @Desdelsofa_cat, @DunaLlibres i @RinandCat.

Es pot participar des de qualsevol punta del món, però els enviaments només es faran a una direcció postal espanyola peninsular i de les Illes Balears.

Un cop notificat el premi a la persona guanyadora, aquesta tindrà 30 dies per facilitar les seves dades d’enviament, si no els facilita en aquest termini, el premi quedarà desert.

El llibre és gentilesa de l’editorial Duna Llibres i el Funko de Chani és gentilesa de la web desdelsofa.cat i la creadora de contingut Rin.

L'entrada Bases sorteig DUNE ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

Ajuda’ns a finançar la web i la difusió de l’audiovisual en català. Podràs guanyar un FunkoPop del Tot Poderós i d’en Frízer Mecha de Bola de Drac.

Voleu participar en el sorteig? Només us heu de subscriure al canal de Twitch de la web o fer-vos mecenes a Patreon.

Per entrar en el sorteig val qualsevol nivell de mecenatge a Patreon (a partir d’1,5 €) i també és vàlid donar-se d’alta com a subscriptor al canal de Twitch amb Prime Gaming (Prime Video).

Les persones participants tenen temps de donar-se d’alta a Patreon i Twitch fins al mateix moment del sorteig que es farà el divendres 1 de març durant el directe de Twitch d’aquell dia.

Es pot participar des de qualsevol punta del món, però els enviaments només es faran a una direcció postal espanyola peninsular, de les Illes Balears, Andorra i la Catalunya Nord.

Un cop es contacti amb la persona guanyadora, disposarà de 31 dies per facilitar les dades d’enviament. Si durant aquest temps no respon, el premi quedarà desert.

L'entrada Sorteig Funkos Bola de Drac ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

Es pot participar en el sorteig a partir del dissabte 13 de gener fins al dimecres 17 de gener a les 23:59 h.

El sorteig es realitzarà durant el pròxim directe al canal de Twitch de la web.

Per participar en el sorteig s’ha de repiular el tuit del sorteig, i seguir els usuaris de Twitter @Desdelsofa_cat i @filmax.

Es pot participar des de qualsevol punta del món, però els enviaments només es faran a una direcció postal espanyola peninsular.

Les entrades dobles, les xocolatines i les espelmes de la pel·lícula són gentilesa de Filmax.

L'entrada Bases sorteig ‘L’HOME DELS NASSOS’ ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

El sorteig es realitzarà el divendres 12 de gener al directe setmanal, a Twitch.

Per participar en el sorteig s’ha de repiular i posar m’agrada al tuit del sorteig, i seguir els usuaris de Twitter @Desdelsofa_cat i @NormaEdEnCatala.

Es pot participar des de qualsevol punta del món, però els enviaments només es faran a una direcció postal espanyola peninsular, de les Illes Balears, Andorra i la Catalunya Nord. El sorteig començarà el dijous 4 de gener i finalitzarà el dijous 11 de gener del 2024 a les 23:59 h.

Els volums 1 i 2 del manga ‘Death Note’ són gentilesa de Norma editorial en català.

L'entrada Bases del sorteig manga Death Note en català ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.