Us passeu més estona decidint quina pel·lícula mirar o quina sèrie començar? En aquest llibre podeu trobar la solució. Al llibre es recullen 85 pel·lícules, 15 sagues i 50 sèries doblades al català. Trobareu produccions famoses, però també joies desconegudes que us poden omplir les tardes o els caps de setmana. Podeu utilitzar el llibre com a guia de títols doblat al català o com un joc d’atzar per decidir que mirar, obrint el llibre per una pàgina aleatòria i mirar el títol de la pàgina que teniu davant dels ulls.

Aquest llibre no pretén ser una recopilació de les millors pel·lícules o sèries ni dels millors doblatges, la selecció s’ha fet amb la intenció de descobrir pel·lícules i doblatges desconeguts i al mateix temps difondre l’audiovisual en català. Els beneficis del llibre es destinaran a mantenir i millorar la web Desdelsofà.cat.

El llibre escrit per l’Àlex de la Guia compta amb el pròleg de l’actriu de doblatge i cantant Txell Sota.

Al llibre trobarem una selecció de films i sèries doblades a la nostra llengua que no ens podem perdre. La selecció de títols que formaran part del llibre s’ha fet amb la idea de llistar produccions del màxim de països possibles i gèneres, podrem trobar contingut dels Estats Units, però també d’Alemanya, Japó o Iran, per exemple així com pel·lícules i sèries d’onze geners diferents, de la comèdia a drama passant pel terror o el romanticisme.

Podrem trobar 85 pel·lícules, 50 sèries i 15 sagues separades per gènere. Tots els títols tindran informació de la producció i una anotació.

‘100 pel·lícules i 50 sèries doblades al català‘ ja es pot trobar a les primeres llibreries en linea i fisiques dels Països Catalans.

Descobreix on pots trobar el llibre aquí.

És el quart llibre de l’Àlex de la Guia, l’any 2019 va coescriure amb la Núria Caro el llibre ‘Generació #LoRiuÉsVida‘ (Cossetània Edicions). L’any 2024, va escriure el llibre ‘El català a la carta‘ (Onada Edicions) i va autopublicar a través de l’Amazon el llibre ‘Pos això i allò‘ un recull dels seus articles publicats al seu bloc i a diferents mitjans de comunicació i webs.

L'entrada Ja a la venda el llibre ‘100 pel·lícules i 50 sèries doblades al català’ ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

El primer llibre de la sèrie arribarà per Sant Jordi del 2025 i portarà per nom “100 pel·lícules i 50 sèries doblades al català” (Onada Edicions) una selecció de films i sèries doblades a la nostra llengua que no ens podem perdre. La selecció de títols que formaran part del llibre s’ha fet amb la idea de llistar produccions del màxim de països possibles i gèneres, podrem trobar contingut dels Estats Units, però també d’Alemanya, Japó o Iran, per exemple així com pel·lícules i sèries d’onze geners diferents, de la comèdia a drama passant pel terror i el romanticisme.

Al llibre podrem trobar 85 pel·lícules, 50 sèries i 15 sagues separades per gènere. Tots els títols tindran informació de la producció i una anotació.

Més endavant, de cara al Nadal de 2025, es publicarà l’edició infantil del llibre, un recull de pel·lícules i sèries infantils disponibles al català i més endavant un recull de produccions catalanes, aquest darrer encara no té data aproximada.

Amb aquests tres llibres es tancaria una saga de llibres sobre audiovisual en català que va començar el mes de maig del 2024 amb la publicació del llibre «El català a la carta» (Onada Edicions), el llibre que explica que són les plataformes, la història de les diferents plataformes, com ha evolucionat l’oferta en català a les diferents plataformes i els inicis del cinema i el doblatge en català.

Serà el quart llibre de l’Àlex de la Guia, l’any 2019 va coescriure amb la Núria Caro el llibre ‘Generació #LoRiuÉsVida‘ (Cossetània Edicions). L’any 2024, va editar a través de l’Amazon el llibre ‘Pos això i allò‘ un recull dels seus articles publicats al seu bloc i a diferents mitjans de comunicació i webs. El mateix 2024 va publicar el llibre ‘El català a la carta‘ (Onada edicions).

L'entrada Desdelsofà.cat i Onada Edicions publicaran una sèrie de tres llibres sobre cinema en català ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

Durant l’acte es va anunciar que per Sant Jordi tindrem un nou llibre de la web Desdelsofà.cat, el llibre «100 pel·lícules i 50 sèries doblades al català» (Onada Edicions) una selecció de films i sèries doblades a la nostra llengua que no ens podem perdre. En acabar l’acte els espectadors van aprofitar per comprar exemplars del llibre «El català a la carta«, el primer llibre de la web  Desdelsofà.cat editat per Onada Edicions. Serà el quart llibre de l’Àlex de la Guia, l’any 2019 va coescriure amb la Núria Caro el llibre ‘Generació #LoRiuÉsVida‘ (Cossetània Edicions). L’any 2024, va editar a través de l’Amazon el llibre ‘Pos això i allò‘ un recull dels seus articles publicats al seu bloc i a diferents mitjans de comunicació i webs. El mateix 2024 va publicar el llibre ‘El català a la carta‘ (Onada edicions).

i encanteris de la saga Harry Potter. Després d’aquesta petita interpretació d’uns dos minuts es va conversar sobre l’estat del doblatge en català i el futur de la professió així com d’algunes coses de la carrera dels dos actors de doblatge.

Després d’aquesta conversa sobre doblatge en català, van pujar a l’escenari la creadora de contingut i periodista digital Mariola Dinarés i el creador de contingut «Te’n fem cinc cèntims», guanyador dels II Premis  Desdelsofà.cat a millor creador de contingut cinèfil en català. Amb ells es va parlar de l’evolució, reptes i futur de la creació de contingut i la creació de contingut en català.

I ja per acabar, va ser el torn de l’anime en català, per tancar l’acte es va convidar la creadora de contingut de manganime i col·laboradora del canal de Twitch Desdelsofà.cat, Rin, i al director del Manga BCN, Còmic Barcelona i copresentador del pòdcast «Puja al puto robot!» (entre moltes altres coses), Oriol Estrada, més conegut com a Capità Urías.

Abans d’acabar l’acte es va fer un joc on la persona guanyadora va guanyar el llibre «El castell de l’aire» d’Indòmita Editorial.

L'entrada Desdelsofà.cat omple la llibreria Ona per celebrar els 100 episodis del videopodcast «EL SOFÀ» ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

Les darreres setmanes la tertúlia cinèfila setmanal entre l’Àlex de la Guia, creador i administrador de la web desdelsofa.cat, i la creadora de contingut en català de Disney i manganime, Rin havia arribat al TOP 30 de la plataforma de pòdcasts d’Apple en diverses ocasions, arribant fins a la posició 26, però fins al dia 13 de maig no va arribar al seu màxim, a la posició 15 del rànquing de pòdcasts de cinema i televisió d’Apple pòdcasts a tot l’Estat espanyol. Al mateix temps, el 14 de maig, el mateix videopodcast va arribar a la tercera posició del rànquing de pòdcasts de cinema i televisió a Xile, col·locant-se, a més a més, al lloc 205 de tots els pòdcasts a Apple Podcasts Xile.

Durant la tertúlia comentem que hem vist i si ho recomanem veure-ho o evitar-ho. El pòdcast s’emet en directe cada dilluns a les 18:30 al canal de Twitch Desdelsofa_cat i després es pot recuperar a les plataformes de vídeo ClapClap, Twitch i Youtube, així com a les principals plataformes de pòdcast Amazon Pòdcasts, Apple Pòdcasts, iVoox, Spotify i YouTube Pòdcasts.

Moltes gràcies a tots els oients per fer-ho possible i a tots els seguidors que comparteixen i difonen el nostre contingut. És tot un honor poder entrar en aquest rànquing amb un pòdcast casolà, de proximitat i en català, sense cap mitjà o empresa al darrere produint o patrocinat el nostre contingut.

Si voleu conèixer millor l’actualitat de l’audiovisual en català, no us perdeu el videopodcats EL Sofà, cada divendres en directe a Twitch amb convidats, tertúlia i entrevistes.

Les dades han estat facilitades per la web podstatus.com.

L'entrada «La Butaca» TOP 15 de pòdcasts de cinema a Espanya i TOP 3 a Xile ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

Què són les plataformes de streaming? Quines donen servei a l’Estat espanyol? Com tracten el català? Sempre l’han tractat igual? On puc veure pel·lícules i sèries en català? Trobareu la resposta a totes aquestes preguntes i moltes més en aquest llibre. Hi descobrireu com va arribar la indústria del cinema a Catalunya, l’inici del doblatge en català, informació de les plataformes i com ha evolucionat la presència del català a les plataformes de vídeo sota demanda. Desdelsofà.cat és un projecte que va néixer l’any 2021 perquè els usuaris trobessin fàcilment el contingut en català, en versió original subtitulada al català (VOSC) i en aranès disponible a les plataformes de vídeo sota demanda. Hi ha catalogades unes quaranta plataformes entre públiques i privades.

El llibre escrit per l’Àlex de la Guia compta amb els pròlegs de Miquel de @DoblatgeCatalà i i Font (directora d’Innovació, Recerca i Estratègia Digital de la CCMA).

El llibre, explicarà la història i creixement de les principals plataformes i de les plataformes privades dels Països Catalans. La part més important del llibre serà l’explicació dels inicis de la llengua catalana a les diferents plataformes i com ha anat evolucionant el tracte de les plataformes cap a la nostra llengua.

També es comentaran els inicis del cinema a Catalunya i del doblatge en català. El llibre serà una eina per conèixer millor les plataformes, saber com han tractat -i tracten- la nostra llengua, i dotar-se d’arguments i energia per demanar més audiovisual en català i entendre la importància que té l’audiovisual per la permanència, aprenentatge i difusió de les llengües.

‘El català a la carta‘ ja es pot trobar a les primeres llibreries com la llibreria Ona de Barcelona i la Viladrich a Tortosa o en línia com a Libelista i a Ona llibres, els pròxims dies es podrà trobar a més llibreries i durant la darrera setmana de maig es faran 6 presentacions del llibre arreu de Catalunya.

Descobreix on pots trobar el llibre aquí.

Descobreix les primeres presentacions del llibre.

• 25 de maig a les 19:30 h – Fira del Llibre Ebrenc (Plaça de Dalt – Móra d’Ebre).
• 26 de maig a les 12:00 h – Espai Cívic La Rosaleda (Passeig de la Devesa, 1 – Girona) amb Jacint Casademont.
• 27 de maig a les 19:00 h – Llibreria Ona (C/ de Pau Claris, 94 – Barcelona) amb Cristina Villà i Font (CCMA), Miquel de @DoblatgeCatala i presentat pels creadors de contingut Rin i Te’n Fem Cinc Cèntims.
• 28 de maig a les 19:00 h – Llibreria El Soterrani (C/ d’August, 50 – Tarragona) amb El Mangazín.
• 29 de maig a les 19:00 h – Llibreria Caselles (C/ Major, 46- Lleida) amb Postureig de Lleida.
• 31 de maig a les 19:00 h – Llibreria Viladrich (C/ Cristòfol Despuig, 22 – Tortosa) amb Núria Caro i Òmnium Terres de l’Ebre.

És el segon llibre de l’Àlex de la Guia, l’any 2019 va coescriure amb la Núria Caro el llibre ‘Generació #LoRiuÉsVida‘ (Cossetània Edicions). També, aquest 2024, va editar a través de l’Amazon el llibre ‘Pos això i allò‘ un recull dels seus articles publicats al seu bloc i a diferents mitjans de comunicació i webs.

L'entrada Ja a la venda el llibre ‘El català a la carta’ ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

El títol del llibre escrit per l’Àlex de la Guia és ‘El català a la carta: Què són i quin impacte té el català a les plataformes de vídeo?’ i comptarà amb els pròlegs de Miquel de @DoblatgeCatalà i Cristina Villà i Font (directora d’Innovació, Recerca i Estratègia Digital de la CCMA).

El llibre, explicarà la història i creixement de les principals plataformes i de les plataformes privades dels Països Catalans. La part més important del llibre serà l’explicació dels inicis de la llengua catalana a les diferents plataformes i com ha anat evolucionant el tracte de les plataformes cap a la nostra llengua.

També es comentaran els inicis del cinema a Catalunya i del doblatge en català. El llibre serà una eina per conèixer millor les plataformes, saber com han tractat -i tracten- la nostra llengua, i dotar-se d’arguments i energia per demanar més audiovisual en català i entendre la importància que té l’audiovisual per la permanència, aprenentatge i difusió de les llengües.

El llibre ‘Català a la carta‘ es podrà trobar a les llibreries a finals de maig del 2024. Més endavant s’anunciarà la data exacta de publicació.

A partir del mes de maig, es començaran a anunciar les primeres presentacions del llibre arreu del territori català. Com ja es va anunciar el 21 de desembre la primera presentació serà a Móra d’Ebre i la principal presentació serà a la llibreria Ona de Barcelona.

Serà el segon llibre de l’Àlex de la Guia, l’any 2019 va coescriure amb la Núria Caro el llibre ‘Generació #LoRiuÉsVida‘ (Cossetània Edicions). També, aquest 2024, va editar a través de l’Amazon el llibre ‘Pos això i allò‘ un recull dels seus articles publicats al seu bloc i a diferents mitjans de comunicació i webs.

L'entrada ‘El català a la carta’, el llibre de la web Desdelsofà.cat ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.

El llibre on s’explicarà la història i creixement de les principals plataformes i de les plataformes dels Països Catalans. La part més important del llibre serà l’explicació dels inicis de la llengua catalana a les diferents plataformes, com ha anat evolucionant, el tracte de les plataformes a la nostra llengua.

També es comentarà els inicis del cinema a Catalunya i del doblatge en català. El llibre serà una eina per conèixer millor les plataformes, saber com han tractat i tracten la nostra llengua, i dotar-se d’arguments i energia per demanar més audiovisual en català i entendre la importància que té l’audiovisual per la permanència i difusió de les llengües.

L'entrada Desdelsofà.cat farà el salt de la pantalla al paper abans de l’estiu ha aparegut primer a DESDELSOFÀ.CAT.