El divendres 27 de desembre la web Desdelsofà.cat va omplir la Bookeria de la llibreria Ona de Barcelona per la celebració dels 100 episodis de “EL SOFÀ” el primer videopodcast de la web.
Durant l’acte es va anunciar que per Sant Jordi tindrem un nou llibre de la web Desdelsofà.cat, el llibre “100 pel·lícules i 50 sèries doblades al català” (Onada Edicions) una selecció de films i sèries doblades a la nostra llengua que no ens podem perdre. En acabar l’acte els espectadors van aprofitar per comprar exemplars del llibre “El català a la carta“, el primer llibre de la web Desdelsofà.cat editat per Onada Edicions. Serà el quart llibre de l’Àlex de la Guia, l’any 2019 va coescriure amb la Núria Caro el llibre ‘Generació #LoRiuÉsVida‘ (Cossetània Edicions). L’any 2024, va editar a través de l’Amazon el llibre ‘Pos això i allò‘ un recull dels seus articles publicats al seu bloc i a diferents mitjans de comunicació i webs. El mateix 2024 va publicar el llibre ‘El català a la carta‘ (Onada edicions).
L’acte va començar amb un doblatge sorprès on els actors de doblatge Masumi Mutsuda i Mònica Padrós van fer una representació de doblatge en directe interpretant una conversa entre Harry Potter (Masumi) i Goku nen (Mònica). Un guió creat expressament per a l’ocasió en què es van poder sentir frases típiques dels personatges com el “Núvols Kinton, vine”
i encanteris de la saga Harry Potter. Després d’aquesta petita interpretació d’uns dos minuts es va conversar sobre l’estat del doblatge en català i el futur de la professió així com d’algunes coses de la carrera dels dos actors de doblatge.
Després d’aquesta conversa sobre doblatge en català, van pujar a l’escenari la creadora de contingut i periodista digital Mariola Dinarés i el creador de contingut “Te’n fem cinc cèntims”, guanyador dels II Premis Desdelsofà.cat a millor creador de contingut cinèfil en català. Amb ells es va parlar de l’evolució, reptes i futur de la creació de contingut i la creació de contingut en català.
I ja per acabar, va ser el torn de l’anime en català, per tancar l’acte es va convidar la creadora de contingut de manganime i col·laboradora del canal de Twitch Desdelsofà.cat, Rin, i al director del Manga BCN, Còmic Barcelona i copresentador del pòdcast “Puja al puto robot!” (entre moltes altres coses), Oriol Estrada, més conegut com a Capità Urías.
Abans d’acabar l’acte es va fer un joc on la persona guanyadora va guanyar el llibre “El castell de l’aire” d’Indòmita Editorial.
Recupera el programa a YouTube
Escolta-ho a Spotify
Redacció desdelsofà
Troba tot el contingut en català i aranès de les plataformes de streaming i televisions. Coneix streamers i col·lectius que difonen l'audiovisual en català.