Doblatge català

Les plataformes comencen a doblar en català
0 (0)

per

A principis d’aquest any les plataformes Prime Video i Netflix van anunciar que començarien a doblar i subtitular al català, basc i gallec, però aquest cap de setmana hem descobert que AppleTV+ també ha començat a doblar en la nostra llengua. Netflix va avançar que subtitularia 200 hores i doblaria 20 hores anuals de contingut infantil a les 3 llengües oficials … Seguir llegint

Per què hi ha poques versions en català a les Plataformes de streaming? (Part II, distribuïdores)
0 (0)

per

El dilluns passat vaig publicar la primera part d’aquest article, “Per què hi ha poques versions en català a les Plataformes de streaming? (Part I, plataformes)”. Avui, a la segona part, parlaré de les converses que vaig tenir amb les distribuïdores amb les quals vaig contactar, i de la situació a les plataformes de part del seu contingut. Entre … Seguir llegint