Haikyuu català

Recullen signatures per demanar el doblatge en català de ‘Haikyuu!: la batalla dels contenidors’
0 (0)

El dimarts 9 d’abril Crunchyroll va anunciar que portaria la pel·lícula de Haikyuu! en japonès i castellà, però no en català. D’ençà que la multinacional especialitzada amb anime amb la seu a França va anunciar que portaria Haikyuu! en japonès i castellà, però no en català van ser molts els usuaris que es van queixar i van començar … Seguir llegint

Homenatge a Akira Toriyama a Terrassa
0 (0)

El passat dia 8 de març, es va conèixer la notícia de la defunció d’Akira Toriyama, il·lustre dibuixant de còmic japonès per ser el creador de sèries com Dr. Slump i Bola de Drac. Aquestes sèries, estrenades a casa nostra el 1987 i el 1990, respectivament, van ser puntals en la consolidació de la llengua … Seguir llegint

Moana-Vaiana-2-catala

‘Vaiana 2’ s’estrenarà en català
0 (0)

La nova pel·lícula dirigida i escrita per David G. Derrick Jr (Raya i l’últim drac i Un món estrany), Vaiana 2 (Disney) s’estrenarà el 29 de novembre als cinemes en català. La seqüela de Vaiana (2016) arriba 8 anys després de l’estrena de la primera part, i, com la primera s’estrenarà en català als cinemes. El Departament de … Seguir llegint

Beetlejuice-2-catala

‘Beetlejuice 2’ s’estrenarà en català
0 (0)

La nova pel·lícula dirigida per Tim Burton, Beetlejuice 2 (Warner Bros.) s’estrenarà el 5 de setembre als cinemes en català. La seqüela de Beetlejuice (1988) arriba 36 anys després de l’estrena de la primera part, i, al contrari de la primera s’estrenarà en català. Vam haver d’esperar 13 anys per poder veure la primera part en català, fins a l’any 2001 que TV3 … Seguir llegint

Transformers One català

‘Transformers One’ s’estrenarà en català
0 (0)

La nova pel·lícula d’animació de l’univers Transformers serà dirigida per Josh Cooley (Toy Story 4) i es podrà veure en català a partir del 13 de setembre. El Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya ha anunciat, a través d’un comunicat, que la pel·lícula protagonitzada per Chris Hemsworth (Caçafantasmes o Thor) i Scarlett Johansson (Vicky … Seguir llegint

subvenció doblatge

Es publiquen les bases de la subvenció per a doblar i subtitular al català, occità i la LSC en llargmetratges i sèries per a plataformes i suport físic
0 (0)

A partir de les 9 del matí del 17 d’abril les distribuïdores, productores i plataformes poden demanar la subvenció per doblar i subtitular al català i a l’occità i incorporar la llengua de signes catalana a les pel·lícules i sèries destinades a edició física o plataformes. Són subvencions per promoure la llengua catalana i la llengua occitana … Seguir llegint