Aquest cap de setmana s’han complert 30 anys de la primera emissió de Bola de Drac Z en català, i per estrany que ens pugui semblar 30 anys després, va ser entesa per TV3. L’any 91 va arribar a les televisions de Catalunya en fenomen de Bola de Drac Z, per continuar coneixent les aventures d’un dels nostres herois preferits, en … Seguir llegint
Fa 25 anys es va signar la Declaració Universal de Dret Lingüístic, una declaració que contínuament és vulnerada a l’estat espanyol. Els drets lingüístics dels què parlem una llengua minoritzada de l’estat espanyol són contínuament vulnerats i menyspreats: a la sanitat, a l’educació, amb els cossos de seguretat de l’estat i de la GENERALITAT, però també … Seguir llegint
Per primer cop a la història podem fer una marató en català d”El senyor dels Anells’ des d’una plataforma de streaming i en alta definició. Des de dilluns la primera part de la trilogia d”El Senyor dels Anells‘, ‘La Germandat de l’Anell’ està disponible en català a Rakuten, sumant-se així a les altres dues parts de la trilogia que … Seguir llegint
La Generalitat de Catalunya té dues línies de subvencions diferents per doblar pel·lícules al català, una línia per cinemes i una altra per plataformes o format físic. Però tal com estan platejades ajuden a fer accessible a tothom els doblatges en català? La resposta és no! Les bases de la subvenció són unes condicions de mínims, … Seguir llegint
La setmana passada va ser una setmana amb bones notícies per l’audiovisual en català, per primer cop a la història es va emetre legalment una pel·lícula en català a Twitch i la distribuïdora mallorquina Coalise Estudio va anunciar que doblaria al català sense cap subvenció ni diners de cap televisió publica una pel·lícula i una sèrie. … Seguir llegint